プラグイン国際化プラグイン
http://eobjectsoft.com/product/productTranslate.htm#
自動的にプラグインを国際化してくれるプラグイン。
というよりプロパティ・ファイルを静的にコンテキストメニューから翻訳できる。
Google 翻訳で。
Eclipse -> 食
Preferences -> 好み
Perspective -> 見通し
･･･こういうのはしょうがない。FAQ にもありますが、
完全な翻訳を求めるものではなく、言語パックを作成する時の
コストを 30〜40% カットできるそうです。
最初見たとき、実行時に Google 翻訳してくれるのかと思いました。
Pleiades でも訳が見つからないときに実行時に Google 翻訳しようと
思ったことがありますが、さすがにやめました。
